Должны быть установлены thin-provisioning-tools
lvcreate -l 99%FREE —name vdsthin pve
Оставляем немного свободного места на крайний случай увеличения тома с метаданными.
lvconvert —type thin-pool pve/vdsthin —poolmetadatasize 16G
16G максимальный размер пула метаданных
При создании тонкого тома дополнительно к исходному тому создаются два скрытых тома под метаданные (один запасной с названием lvol0_pmspare). Если метаданные испортились их можно попробовать восстановить при помощи lvconvert —repair VG/ThinPoolLV
lvs -a
покажет всё это.